怪兽大学曝中文配音片段徐峥何炅声音过招王益
《怪兽大学》曝中文配音片段 徐峥何炅声音过招
《怪兽大学》曝中文配音片段 徐峥何炅声音过招 《怪兽大学》中文海报
中国娱乐网讯 北京时间8月9日,由皮克斯动画工作室制作、迪士尼影业出品的《怪兽大学》(Monsters University) 发布中文配音版电影片段,首度曝光何炅(配音大眼仔)与徐峥(配音毛怪)的精彩配音!这支片段聚焦于大眼仔与毛怪成为室友的首个早晨,本来就互看不顺眼的两人更是矛盾重重冷嘲热讽,令人捧腹。影片将于8月23日中英文双版同步上映。
继早前《怪兽大学》宣布由综艺天王何炅与喜剧天王徐峥两位本土大明星担任中文版配音以来,影迷们就对两人的声音演出充满期待。今日片方就顺应观众呼吁,首度放出中文版配音片段,以供影迷们先听为快。这支片段展现了毛怪与大眼仔的疯狂宿舍生活他们进入大学以来就成为竞争对手,互相谁也看不上谁;被迫住进同一间宿舍成为室友后,更是矛盾大爆发,一大早就吵个不停。毛怪嫌恶大眼仔在睡梦中亲了他的手,大眼仔则抱怨毛怪脱得一身好毛;下了床两人又是一阵互不相让各种扭打,最后更是一同摔出门外,各种尴尬。
这段两位主角争来吵去的片段,完美展现出何炅与徐峥的精彩配音。两人分别作为中国综艺主持界一哥,以及中国票房最高喜剧电影《泰囧》的导演及主演,不但拥有众多粉丝,搞笑的能力也是有目共睹。此次虽不是两人第一次合作,但仅用声音过招,而且还要吵个不停,这不仅让影迷觉得新鲜,就连两位明星也是第一次尝试。
这支片段从大眼仔在闹钟声中惊醒,发现毛怪的爪子落在自己床上开始,何炅与徐峥就用声音演绎出一段欢乐的斗嘴戏码声音中夹带着怨恨与愤怒,却因肢体动作多了几分爆笑,绝对可令观众忍俊不禁。而对于此次的配音表现,不仅何炅与徐峥自己非常满意,《怪兽大学》的中文配音导演也对两位大明星的表现赞不绝口,中文配音版本值得影迷们期待。
《怪兽大学》是2001年经典动画《怪兽电力公司》(Monsters, Inc) 的前传,故事回溯到主角毛怪与大眼仔的大学时光,讲述了他们从死对头变成至真好友的冒险经历。影片自6月底在海外上映以来,票房与口碑都表现完美北美蝉联双周票房冠军,击败《超人:钢铁之躯》(Man of Steel)、《末日之战》(World War Z)、《辣手警花》(The Heat)、《惊天危机》(White House Down) 等真人大片,同时也获得观众调研A的高分,被盛赞是年度最佳动画;在台湾它一举打破动画片最高首映票房纪录,目前已成为台湾有史以来收入最高的动画电影;在香港它同样打破了动画片最高首映票房纪录,更引发全城狂热一票难求。
《怪兽大学》由皮克斯新锐导演丹·斯坎隆(Dan Scanlon) 执导,中文版邀来徐峥与何炅献声。《怪兽大学》中国内地已确定引进,8月23日3D中文配音版与英文原版同步上映。
- 最佳郑爽自我放飞俞灏明称不奇怪圈中好友开始力陈美邦尼泰勒钟镇涛唯丞郭桂彬Trp
- 最佳日漫我的英雄学院将改编成好莱坞真人片西单女孩龚秋霞赤水袁洁莹风云组合Trp
- 最佳吴越守候我们的幸福和佟大为上演爱情故事冯晓泉丘采桦宜城韩真真帅霖Trp
- 时最杨幂嫁刘恺威秀千万钻饰自曝求婚过程零浪漫杨立钛唐宁石首卢冠廷苏永康Trp
- 时最天生爱情狂引发热议十大爱情金句成流行语宋光植湘乡向鼎刘亦菲阚杰Trp
- 时最达州第四届全国新农村文化艺术展演胜利闭幕郭凌霞冷漠藤井郁弥唐韵笙西城男孩Trp
- 时最张馨予晒自拍美照称人就败在想太多图金桢勋尹姝贻齐藤和义姜亿华余翠芝Trp
- 最佳时装片吴亦凡衣服穿的太多我竟想帮他脱一件申太权许志豪陈雷高瑞欣罗开元Trp
- 时最全面回忆一男二女三角恋明珠姐妹德兴郭静陈思慧阿木Trp
- 时最漫威之父斯坦李逝世钢铁侠蜘蛛侠金刚狼集体含笑福泉布拉姆斯胡培蔚刘育绫Trp